graine de crapule

graine de crapule
(graine de crapule [или de voyou])
подонки, шпана, хулиганье

L'inspecteur me répétait que la preuve de ma culpabilité c'était que j'avais été en maison de la correction et que les gars qui en sortaient c'était de la graine de crapule. Résultat: trois mois secs. (P. le Bailly, Scandale pour un Goncourt.) — Инспектор все мне твердил, что доказательство моей виновности - мое пребывание в исправительном доме. Парни, вышедшие оттуда - одна шпана. В результате - три месяца тюрьмы.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "graine de crapule" в других словарях:

  • Fernand Deligny — Pour les articles homonymes, voir Deligny (homonymie). Fernand Deligny, né le 7 novembre 1913 à Bergues (Nord) et mort le 18 septembre 1996 à Monoblet (Gard), est un éducateur français, une des références majeures de l… …   Wikipédia en Français

  • Méthodes de prise en charge de l'autisme — Il n existe pas de traitement curatif de l autisme. En revanche de multiples méthodes de prise en charge ont vu le jour depuis la découverte de ce trouble; ces méthodes sont issues de divers courants théoriques et basées sur des conceptions très… …   Wikipédia en Français

  • Raymond Curie — né en 1956 en (Franche Comté) est sociologue et formateur / enseignant à l ARFRIPS Lyon / 9e et à l Université Lyon II, dans le cadre d un partenariat pédagogique. Sommaire 1 Biographie 2 Références éducatives et pédagogiques 3 …   Wikipédia en Français

  • DELIGNY (F.) — Fernand DELIGNY 1913 1996 Insaisissable, déconcertant. Toujours ailleurs que là où on croit le situer. S’employant au demeurant lui même, assidûment, à brouiller les pistes. Suscitant par dizaines des disciples, voire des imitateurs, lors même… …   Encyclopédie Universelle

  • voyou — [ vwaju ] n. m. • 1832; de voie et suff. pop. 1 ♦ Homme du peuple, ayant des activités délictueuses. ⇒ chenapan, garnement, vaurien. « Cet accent des voyous parisiens qui semble un râle » (Nerval). Les voyous des banlieues. ⇒fam. loubard, loulou; …   Encyclopédie Universelle

  • élever — [ el(ə)ve ] v. tr. <conjug. : 5> • fin XIe; de é et lever I ♦ 1 ♦ Mettre ou porter plus haut. ⇒ hisser, 1. lever, soulever. « Vingt marteaux pesants sont élevés par une roue » (Stendhal). « Hélène, pour dénouer les brides de son chapeau,… …   Encyclopédie Universelle

  • malade — [ malad ] adj. et n. • 1126 n.; malabde 980; lat. male habitus « qui se trouve en mauvais état » I ♦ Adj. (1155) 1 ♦ Dont la santé est altérée; qui souffre de troubles organiques ou fonctionnels. Il est bien malade; gravement, sérieusement malade …   Encyclopédie Universelle

  • tout — [ tu ] ; toute [ tut ] ; tous [ tu ] (adj.), [ tus ] (pron.) ; toutes [ tut ] adj., pron., adv. et n. • Xe; bas lat. tottus, forme expressive de totus « tout entier, intégral » I ♦ Adj. A ♦ (fin …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»